iPhone 17 a konkurence velkých značek: může jeden telefon porazit všechny?

Pět skvělých telefonů, ale v kapse je místo jen pro jeden. Takže ano, jeden z nich nakonec vyhraje.

iPhone 17, Galaxy S26, Pixel 10, Xiaomi 17 a OnePlus 15 dorazily zhruba ve stejnou dobu. Každý boduje jinde: baterií, fotoaparátem, poměrem ceny a výkonu, nebo tím, jak dobře zapadne do vašeho stávajícího ekosystému.

V tomhle srovnání projdeme všechno podstatné: displej a přenosnost, výkon a hraní, fotoaparáty, baterii, konektivitu, software i délku podpory. Na konci se podíváme i na to, kolik můžete koupí jednoho z těchto pěti repasovaných mobilů ušetřit, finančně i z pohledu dopadu na přírodu.

Jeden model tu záměrně chybí. Galaxy S26+ je větší varianta, ne přímý soupeř základního iPhonu 17, proto v tomto srovnání není.

Galaxy S26, pokud hledáte velikostí i hmotností nejbližší alternativu k iPhonu 17, ale chcete lehčí tělo a víc možností přizpůsobení v Androidu.

Pixel 10, pokud je pro vás nejdůležitější fotoaparát s optickým zoomem a AI funkce od Googlu, třeba překlady v reálném čase nebo filtrování hovorů.

Xiaomi 17, pokud chcete v dané velikosti co nejvíc hardwaru: největší baterii, nejrychlejší nabíjení a tři 50MPx fotoaparáty.

OnePlus 15, pokud vám záleží hlavně na výdrži baterie a výkonu při hraní a nevadí vám méně kompaktní tělo.

iPhone 17, pokud už používáte Mac, Apple Watch nebo AirPods, nebo je pro vás prioritou špičkový obraz při natáčení videa.

Všechny telefony kromě OnePlus 15 mají displej kolem 6,3 palce. OnePlus 15 je větší, s úhlopříčkou 6,72 palce. Největší rozdíly ale poznáte hlavně na hmotnosti.

• Galaxy S26: nejlehčí v testu, 167 g, o deset gramů méně než iPhone 17 (zdroj: recenze The Guardian).
• iPhone 17: displej 6,3 palce, 177 g.
• Xiaomi 17: 191 g, výborný displej s vysokou hustotou pixelů na danou velikost (potvrzeno testem PhoneArena).
• Pixel 10: nejtěžší z pětice, 204 g.
• OnePlus 15: 211 g, největší z testovaných, míří na fanoušky velkých displejů, kterým nevadí horší ovládání jednou rukou.

Pokud chcete co největší pohodlí v kapse a snadné ovládání jednou rukou, nejvíc bodují Galaxy S26 a iPhone 17. Jestli je pro vás priorita co největší obrazovka, OnePlus 15 tu hraje vlastní ligu.

• iPhone 17: čip A19 zvládá běžné používání bez záseků, ale podle recenze WIRED se při nejnáročnějších hrách může zahřát a občas zpomalit. Základní model totiž nemá parní komoru.
• Galaxy S26: spoléhá na Exynos 2600 (v Evropě) s výbornou tepelnou stabilitou.
• Pixel 10: Tensor G5 obstojí při běžném používání i v AI funkcích, ale Android Authority ho v herních benchmarcích hodnotí výrazně hůř.
• Xiaomi 17 a OnePlus 15: oba mají Snapdragon 8 Elite a robustní systém chlazení. WIRED navíc vyzdvihuje OnePlus 15 jako špičku pro hraní: v testu Genshin Impact běžel plynule bez přehřátí.

Pokud je pro vás prioritou herní výkon, vedou OnePlus 15 a Xiaomi 17. Na běžné používání, hovory, aplikace nebo prohlížení internetu jsou ale svižné všechny.

Ne. Každý z těchto telefonů vyniká v něčem jiném.

• iPhone 17: nejlepší na video, pohyb a selfies. Má hlavní a širokoúhlý fotoaparát, oba 48MP, ale chybí mu dedikovaný teleobjektiv. WIRED chválí ostrost a přirozené barvy, hlavně u videa, zároveň ale vytýká právě absenci teleobjektivu.
• Pixel 10: ideální na focení na dálku a konzistentní výsledky díky 5x teleobjektivu, doplněnému o 48MP hlavní a 13MP ultraširokoúhlý snímač.
• Xiaomi 17: nejvíc hardwaru, tři 50MP objektivy, hlavní, ultraširoký a 2,6x „plovoucí“ tele a makro. Podle PhoneArena má drobné rozdíly v barvách mezi objektivy.
• Galaxy S26: vyvážená sestava 3×, 50MP hlavní, 12MP ultraširoký a 3× teleobjektiv, hardware se ale podle Android Central od S22 téměř nezměnil.
• OnePlus 15: flexibilní systém tří 50MP snímačů s 3,5x teleobjektivem, ale v horším světle nebo u videa ztrácí proti iPhonu a Pixelu.

• OnePlus 15: jednoznačný vítěz, baterie 7 300 mAh, drátové nabíjení 80 až 100 W, bezdrátové 50 W. Tom's Guide naměřil 25 hodin 13 minut ve standardizovaném testu.
• Xiaomi 17: v těsném závěsu, 6 330 mAh (silikon,uhlíková baterie), nabíjení drátem 100 W, bezdrátově 50 W. PhoneArena naměřil při nepřetržitém prohlížení webu 24 hodin 48 minut, ale při náročnějším hraní výdrž klesá.
• iPhone 17: zvládne celodenní nasazení, MagSafe i Qi2 nabíjení (25 W) dostane telefon na 50 % za 20 minut.
• Pixel 10: baterie 4 970 mAh obvykle zvládne celý den, nabíjí se kolem 27 až 30 W drátově nebo 15 W bezdrátově.
• Galaxy S26: slabší článek. I přes 4 300 mAh zvládl v testu Tom's Guide jen 11 hodin 28 minut a nabíjí se nejpomaleji: maximálně 25 W drátově a 15 W bezdrátově.

Testy různých médií nejsou přímo srovnatelné, každé měří trochu jinak. Trend je ale zřejmý: ve výdrži nejvíc dominují OnePlus 15 a Xiaomi 17.

• Wi,Fi: iPhone 17, Galaxy S26, Xiaomi 17 a OnePlus 15 podporují Wi,Fi 7, pouze Pixel 10 má ještě Wi,Fi 6E.
• Extra hardware: iPhone 17 má navíc Ultra Wideband a vestavěné tísňové zprávy přes satelit.
• Pohodlí při nabíjení: iPhone 17 i Pixel 10 mají magnetické zarovnání Qi2 už v základu, Galaxy S26, Xiaomi 17 a OnePlus 15 ne.
• Multitasking: z celé pětice nabízí pouze Galaxy S26 Samsung DeX. Po připojení k monitoru se promění v jednoduchý desktop.
• Přenos souborů: Pixel 10, Galaxy S26, Xiaomi 17 a OnePlus 15 mají rychlejší USB 3.2, iPhone 17 spoléhá na pomalejší USB 2.
• Další vychytávka: Xiaomi 17 a OnePlus 15 mají infračervený vysílač, takže z mobilu můžete ovládat televizi nebo klimatizaci.

• iOS 26 (iPhone 17): vyladěný a přehledný systém, nejlepší propojení s Macem, Watch a AirPods i spolehlivé soukromí. Možností úprav je méně, v hlasovém zadávání a AI má stále navrch Google.
• One UI 8.5 (Galaxy S26): nejvíc možností přizpůsobení, kvalitní multitasking a Galaxy AI, ale rozhraní je vizuálně složitější.
• Čistý Android (Pixel 10): nejhlubší integrace Gemini AI, filtrování hovorů, překlady a Magic Cue. Některé AI funkce ale bývají regionálně omezené nebo zatím ne úplně stabilní (dle Android Authority, TechRadar).
• HyperOS 3 (Xiaomi 17): obrovské množství funkcí a propojení s dalším hardwarem Xiaomi, PhoneArena ale rozhraní hodnotí jako méně přehledné a občas nedomyšlené.
• OxygenOS 16 (OnePlus 15): rychlý a přizpůsobitelný systém s dobrým multitaskingem, WIRED ale upozorňuje na občas výrazné AI nabídky.

Upřímně, není to ani tak o tom, který je „nejlepší“, jako spíš o tom, v jakém ekosystému už dnes fungujete.

U repasovaného mobilu je tenhle faktor důležitější, než se může zdát: čím delší podpora, tím déle vám telefon opravdu vydrží.

• Galaxy S26: 7 hlavních aktualizací Androidu a 7 let bezpečnostních záplat, až do 2033.
• Pixel 10: 7 let podporovaných aktualizací systému, bezpečnosti i funkcí Pixel Drop, do roku 2032.
• Xiaomi 17 a OnePlus 15: každý dostane 4 hlavní aktualizace Androidu a 6 let bezpečnostních záplat.
• iPhone 17: Apple neslibuje pevný počet let, ale historicky nabízí 5 až 7 let hlavních iOS aktualizací, bezpečnostní podpora bývá ještě delší.

Sáhněte po Galaxy S26, pokud chcete nejbližší androidovou alternativu: podobně kompaktní, o deset gramů lehčí a s možností občasné práce na monitoru přes Samsung DeX.

Sáhněte po Pixel 10, pokud jsou pro vás důležitější AI funkce a fotoaparát s optickým zoomem než herní výkon.

Sáhněte po Xiaomi 17, pokud chcete za své peníze co nejvíc hardwaru: velkou baterii, rychlé nabíjení i bohatou výbavu fotoaparátů, a nevadí vám systém HyperOS.

Sáhněte po OnePlus 15, pokud je pro vás na prvním místě výdrž a hraní a nepotřebujete úplně malý, kompaktní mobil.

Sáhněte po iPhone 17, pokud už používáte Mac, Apple Watch nebo AirPods, nebo je pro vás rozhodující kvalita videa.

Žádný z těchto pěti není univerzálně nejlepší. Rozhoduje hlavně to, v jakém ekosystému už žijete a jaký kompromis vám sedí víc.

Odborné recenze jsou jedna věc, zkušenosti lidí, kteří s těmito telefony žijí každý den, druhá. Následující ohlasy berte spíš jako zajímavý doplněk než jako kontrolovaný test.

Majitelé iPhonu 17 na MacRumors často chválí přenosnost, 120Hz displej a fotoaparát, hlavně při přechodu ze starších modelů. Ve vlákně zaměřeném na baterii se objevují různé zkušenosti, většinou ale záleží na konkrétních aplikacích nebo probíhajícím indexování systému, ne na hardwaru.

Majitelé Pixelu 10 většinou potvrzují lepší teplotní chování a praktický 5× zoom za denního světla, výdrž baterie se pohybuje blízko celého dne. Občas kritizují aplikaci fotoaparátu nebo některé AI funkce.

Majitelé OnePlus 15, vzorek je menší, výrazně chválí výdrž i výkon, ale v názoru na fotoaparáty a nižší rozlišení displeje oproti konkurenci se rozcházejí.

Ohlasy na Xiaomi 17 jsou většinou nadšené z baterie, výkonu a kompaktnosti vzhledem k výbavě, sem tam se ale objevují výtky k předinstalovanému softwaru a oznámením. Vzorek je však poměrně malý, takže vysoké průměrné skóre nemusí být úplně vypovídající.

Kromě parametrů výrobci obvykle uvádějí i jeden konkrétní detail z výroby nebo zdrojování, i když ne vždy stejně podrobně.

Apple přepracoval balení iPhonu 17, takže se na jednu paletu při přepravě vejde o 35 % více kusů než u iPhonu 16, což konkrétně zvyšuje přepravní efektivitu. Přesnou úsporu CO₂ na kus Apple ale neuvádí. Samsung použil v některých kondenzátorech Galaxy S26 15% recyklovaného tantalu, podle vlastních dat je v telefonu celkem 21,2 % recyklovaných materiálů. Google navrhl vnitřek Pixelu 10 s barevně odlišenými místy pro výměnu baterie a výrazněji zbarvenými šroubky, které uživatele vedou při opravě, i když je i nadále potřeba nejprve opatrně sundat zadní sklo (dle nezávislých průvodců opravou). Xiaomi u modelu 17 nasazuje silikon,uhlíkovou baterii se 16% podílem silikonu a podle vlastního testování si baterie po 1 600 cyklech stále uchová minimálně 80 % kapacity.

OnePlus je spíš výjimka. Na rozdíl od ostatních zatím nezveřejnil žádnou modelovou environmentální zprávu pro OnePlus 15, takže transparentnost výroby je z celé pětice nejnižší.

Koupí kteréhokoli z těchto pěti repasovaných telefonů prokazatelně šetříte životní prostředí ve srovnání s novým mobilem. Podle výzkumu Fraunhofer Austria to platí pro celý životní cyklus, ověřeno dle ISO 14040/14044.

↓ iPhone 17 (256 GB): UŠETŘENO 70,8 kg CO₂e, 26 494 l vody, 154 g elektroodpadu (o 84 % méně CO₂, o 88 % méně vody než nový)

↓ Pixel 10 (128 GB): UŠETŘENO 83,4 kg CO₂e, 31 043 l vody, 178,7 g elektroodpadu (o 86 % méně CO₂, o 89 % méně vody než nový)

U Galaxy S26, Xiaomi 17 a OnePlus 15 zatím Fraunhofer konkrétní čísla neuvádí, trend je ale jasný: většina zátěže pro planetu vzniká při výrobě telefonu, ne při jeho používání. Pokud tedy sáhnete po repasovaném, ušetříte podstatnou část dopadu.

Podle vědeckého výzkumu Fraunhofer Austria, výpočty ověřeny dle ISO 14040/14044.

Který z těchto pěti má nejlepší fotoaparát?

Jednoznačný vítěz neexistuje. Pixel 10 vede v dálkovém zoomu a spolehlivém automatickém focení, iPhone 17 je nejlepší na video a selfies, Xiaomi 17 má nejbohatší fotografickou výbavu. Vyberte podle toho, co fotíte nejčastěji.

Je lepší koupit iPhone 17 nebo Galaxy S26?

Záleží na vašem ekosystému. Galaxy S26 je lehčí a přizpůsobivější díky Samsung DeX, iPhone 17 boduje lepším videem a provázaností s Apple zařízeními. Oba patří mezi univerzálně skvělé telefony.

Který telefon vydrží nejdéle na jedno nabití?

OnePlus 15, s výrazným náskokem. Tom's Guide naměřil 25 hodin 13 minut v kuse, Xiaomi 17 je druhý s 24 hodinami 48 minutami, Galaxy S26 zaostává s 11 hodinami 28 minutami.

Dostanu k repasovanému telefonu záruku?

Ano, u každého repasovaného mobilu na refurbed dostanete minimálně 12měsíční záruku a 30denní možnost vrácení. Platí to pro všechny uvedené modely.

Který z těchto telefonů bude podporovaný nejdéle?

Na čele jsou Galaxy S26 a Pixel 10, oba dostanou 7 let bezpečnostních aktualizací, tedy do roku 2033 respektive 2032. To je důležité, pokud plánujete telefon používat dlouhé roky.